Артур Кларк

Монолит

1.  381k 2001: Одиссея Один
2.  357k 2010: Одиссея Два
3.  396k 2061: Одиссея Три
4.  106k 3001: заключительная одиссея. Пролог

Рама

1.  369k 1.Свидание с Рамой
2.  823k 2.Рама II (в соавторстве с Джентри Ли)
3. < 1k 3.Сад Рамы (в соавторстве с Джентри Ли)
4. 1039k 4.Рама явленный (в соавторстве с Джентри Ли)

Романы

1.  578k Город и звезды (пер. А.Кубичев)
2.  497k Город и звезды (пер. Т.Ю.Магакян)
3. Copyright notice
4.  353k Земной свет
5.  408k Конец детства
6.  397k Лунная пыль
7.  263k Остров дельфинов
8.  266k Пески Марса
9.  296k Фонтаны рая
10.  365k Большая Глубина

По ту сторону неба (рассказы)

1.   7k Специальная доставка
2.   7k Пернатый друг
3.   7k Сделайте глубокий вдох
4.   7k Космическая свобода
5.   8k Прохожий (пер.В.Марков)
6.   7k Зов звезд

Бросок на Луну (рассказы)

1.   51k Бросок на Луну (сборник) (Л.Жданов)
2.   8k Стартовая линия
3.   11k Зеленые пальцы
4.   8k Весь этот блеск
5.   9k Следите за космосом
6. < 1k Вопрос пребывания

Сказки "Белого оленя" (рассказы)

1.   25k Тише, пожалуйста
2.   16k Пожалуйста, тише!
3.   14k Охота на крупную дичь
4.   24k Патентная заявка
5.   16k Гонка вооружений
6.   13k Критическая масса
7.   16k Абсолютная мелодия
8.   22k Пацифист
9.   19k Соседи
10.   27k Движущая сила
11.   37k Человек, который вспахал море
12.   21k Строптивая орхидея
13.   15k Холодная война
14.   23k Что взлетает вверх...
15.   21k Спящий красавец
16.   14k Да будет свет!
17.   12k Дефенестрация Эрминтруды Инч

Рассказы

1.   13k Девять миллиардов имен (пер. Л.Жданов)
2.  139k Сборник рассказов
3.   29k Абсолютное превосходство
4.   27k Беглец
5. < 1k Безжалостное небо (пер. И.Гуровой)
6.   3k Воссоединение (пер. Б.Александрова)
7.   25k Все время в мире
8.   24k Все время мира
9.   92k Встреча с медузой
10.   69k Второй рассвет
11.   31k Двое в космосе
12.   8k Завтра не наступит
13.   13k Завтра не наступит
14.   13k Зазвонил телефон...
15.   13k Звезда
16. < 1k "И если я, Земля, тебя забуду..."
17.   9k Из контрразведки
18.   5k "Какое было удовольствие..."
19.   18k Кассета бессмертия
20.   2k Когда явились твермы...
21.   11k Колыбель на орбите
22.   15k Космический Казанова
23.   15k Космический Казанова
24. < 1k Кто там?
25.   85k Лев Комарры
26.   14k Луч возмездия
27.   12k Мимолетность
28.   16k Наследство
29.   14k Неувязка со временем
30.   11k Одержимые
31.   28k Ох уж эти туземцы!
32.   63k Песни далекой Земли
33.   66k Песни далекой Земли
34.   18k Плоды воспитания
35.   12k Преходящее
36.   11k Путешествие по проводам
37.   8k Рекламная кампания
38.   9k Рекламная кампания
39.  393k Сборник рассказов
40.   39k Солнечный ветер (пер. Л.Жданов)
41.   38k Стена Мрака (пер. Л.Жданов)
42.   29k Стрела времени
43. < 1k Стрела времени
44.   15k Часовой
45.   19k Экспедиция на Землю
46.   62k Юпитер Пять

Отсутствует

Доклад о третьей планете Преступление на Марсе Встреча на заре истории Второй Мальмстрем Забытый враг Завещание Джеффри

См. также

03-60.txt : Журнал "Вокруг света". Пер. - Л.Жданов. 25-04.txt : Сборник "Пиршество демонов". Пер. - Л.Жданов. 26-38.txt : Сборник "Иное небо". Пер. - Л.Жданов. deep.txt : Перевод с английского Л. Жданова. dewyatx.txt : Перевод Л. Жданова luna.txt : Пер. с английского Л. Жданова medusa.txt : перевод с англ. - Л. Жданов medusa.txt : пер. Л.Жданов mrak.txt : Перевод Л. Жданова rasskazy.txt : Перевод Л.Жданова rasskazy12.txt : Перевод Л. Жданова. rasskazy12.txt : Перевод Л. Жданова. rasskazy12.txt : Перевод Л. Жданова. rasskazy12.txt : Перевод Л. Жданова. vntrmoon.txt : Пер. - Л.Жданов. "Миры Артура Кларка". "Полярис", 1998. wind_sun.txt : Пер. Л.Жданов