Урсула Ле Гуин

(род.21.10.1929)

1.   1k Библиография

Земноморье

1.  305k Волшебник Земноморья #1
2.  243k Гробница Атуана #2
3.  371k На последнем берегу #3
4.  408k Техану: последняя книга Земноморья #4

1.   24k Похититель сокровищ (др. перевод)
2.   25k Правило имен
3.   6k Правило имен (фрагмент)
4.   17k Освобождающее заклятие

Хейнский цикл

1.  605k Левая рука Тьмы
2.  263k Планета Роканнона #2

rocannon.rar 105k Планета Роканнона [= Роканнон] (Д.Арсеньев)

1.   47k Ожерелье
2.  226k Планета изгнания
3.  376k Город иллюзий
4.  726k Обездоленный (пер.Н.Ачеркан) #7
5.  239k Слово для леса и мира - одно
6.  538k Четыре пути к прощению
7.   71k Дикие девушки

1.   53k Девять жизней
2. < 1k Король планеты Зима
3.   25k Одержавший победу
4.  321k Глаз цапли
5. < 1k Порог
6.  423k Резец небесный

Двенадцать румбов ветра

1.   41k За день до революции
2.   82k Обширней и медлительней империй

Рыбак из Внутриморья

1.  104k Еще одна история,или рыбак из Внутриморья
2.   59k История "Шобиков"
3.   85k Танцуя Ганам

Рассказы

1.   38k An die music
2. < 1k Sur
3.   31k Апрель в Париже
4.   14k Арфа Гвилан
5.   13k Арфа Гвилан (пер.Е.Гужов)
6.   5k Белый осел
7.   88k Братья и сестры
8.   22k Вдогонку
9.   22k Вещи
10.   24k Воображаемые страны
11.   15k Вымышленное путешествие
12.   33k Две задержки на Северной линии
13.   26k Дом
14.   54k Дневник Розы
15.   46k Звезды под ногами
16.   31k Изменить взгляд
17.   9k Керастион
18.   17k Курган
19.   32k Летатели Гая (пер.Е.Гужов)
20.   38k Мастера
21.   15k Направление дороги
22.   12k Направление дороги
23. < 1k Неделя за городом
24.   9k Некоторые подходы к проблеме недостатка времени
25. < 1k Новая Атлантида
26.   25k Округ Мэлхью
27.   46k Поле зрения
28.   39k Проблемы внутренней связи
29.   9k Рассказ жены
30.   9k Рассказ жены (пер.Е.Гужов)
31.   19k Автор "записок на семенах акации"
32.   16k Рукопись найденная в муравейнике (пер.Е.Гужов)
33. < 1k Сезоны Ансаров
34.   15k Слово Освобождения
35.   52k Сон Ньютона
36.   16k Те, кто покилают Омелас
37.   12k Феникс (пер.Е.Гужов)
38. < 1k Хозяйка замка Моге
39. < 1k Шкатулка с темнотой
40.  141k День Прощения
41.   48k Поле зрения
42.   85k Танцуя ганам

Урсула Ле Гуин Цикл Земноморье (The Earthsea) "Слово освобождения" (рассказ) ("The Word of Unbinding", 1964) "Пpавило имен" (рассказ) ("The Rule of Names", 1964) "Похититель сокровищ" (рассказ) (вариант перевода рассказа "Правило имен") ("The Rule of Names", 1964) "Волшебник Земноморья" (роман, 1/4) ("Wizard of Earthsea", 1968) "Гробницы Атуана" (роман, 2/4) ("The Tombs of Atuan", 1971) "На последнем берегу" (роман, 3/4) ("The Farthest Shore", 1972) "Техану: Последняя книга Земноморья" (роман, 4/4) ("Tehanu: The Last Book of Earthsea", 1990) "Хейнский" цикл (Hainish) "Планета Роканнона" (роман, 2/7) ("Rocannon's World", 1974) "Обездоленный" (роман, 7/7); Пер. Н. Ачеркан ("The Dispossessed: An Ambiguous Utopia", 1974) Рассказы, не вошедшие в циклы: "Курган" "Звезды под ногами"/"Выше звезд" "Мастера" ("The Masters", 1963) "Шкатулка с темнотой" "Белый осел"; Пер. А.Китаевой

Рассказы

diemusic.rar 19k An die music sur.rar 20k Sur acacia.ra1 10k "Автор "Записок на семенах акации" (И.Тогоева) april.rar 15k Апрель в Париже gwilharp.rar 7k Арфа Гвилан (Е.Гужов) gwilharp.ra1 8k Арфа Гвилан (А.Думеш) brothers.rar 39k Братья и сестры goodtrip.rar 12k Вдогонку things.rar 12k Вещи [= Одержавший победу] (Е.Дрозд) waterwid.rar 9k Вода широка shroding.rar 11k Волновой кот imaginar.rar 12k Воображаемые страны ascent.rar 3k Восхождение на северную стену triphead.rar 8k Вымышленное путешествие 2_delays.rar 16k Две задержки на Северной линии house.rar 13k Дом eastroad.rar 12k Дорога на восток fisherma.rar 45k Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья daybefor.rar 19k За день до революции starbelo.rar 21k Звезды под ногами [= Выше звезд] eyealter.rar 16k Изменить взгляд forest.rar 17k Ильский лес shobies.rar 25k История "шобиков" rockchng.rar 10k Камень, изменивший мир kerastio.rar 5k Керастион sq.rar 10k КН barrow.rar 9k Курган barrow.ra1 11k Курган (И.Тогоева) mazes.rar 6k Лабиринты flyersgy.rar 15k Летатели Гая masters.rar 17k Мастера smallchn.rar 6k Мелочь dir_road.rar 8k Направление дороги week.rar 28k Неделя за городом someappr.rar 5k Некоторые подходы к проблеме недостатка времени atlantis.rar 33k Новая Атлантида nightalk.rar 29k Ночные разговоры things.ra1 12k Одержавший победу [= Вещи] (И.Тогоева) malhcur.rar 13k Округ Мэлхью word_unb.ra1 9k Освобождающее заклятие [= Слово освобождения] (И.Тогоева) gorgonid.rar 8k Первый контакт с горгонидами report.rar 7k Первый отчет потерпевшего крушения иноземца Кадану Дербскому fieldvsn.rar 22k Поле зрения intracom.rar 18k Проблемы внутренней связи wifestor.rar 5k Рассказ жены (Е.Гужов) wifestor.ra1 6k Рассказ жены (А.Думеш) acacia.rar 8k Рукопись, найденная в муравейнике (Е.Гужов) word_unb.rar 8k Слово освобождения [= Освобождающее заклятие] newton.rar 25k Сон Ньютона dncganam.rar 36k Танцуя Ганам omelas.rar 9k Те, кто покидают Омелас pathways.rar 36k Тропки желания phoenix.rar 7k Феникс (Е.Гужов) phoenix.ra1 8k Феникс (О.Васант) fountain.rar 5k Фонтаны mistress.rar 15k Хозяйка замка Моге dark_box.rar 10k Шкатулка с темнотой