Вечная любовь

страница №2

">Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

F# G#7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

C#m F#m7 H
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
F#m G#sus4 G# B7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
D#m G#m7 C#
Вечная любовь вся выпита до дна,
F# H
И путь один, сквозь ад ведет она,
G#m B Bm-5 F7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

Bm-5 G#sus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды F# тональности


  • G#m
  • F#m7
  • G#
  • Dm7
  • Eb
  • Edim
  • F7
  • G#7
  • F#m
  • D#m
  • Dsus2
  • Bm
  • Ab
  • B
  • H
  • G#m7
  • G#sus4
  • E7
  • Dm
  • C#m
  • C#
  • B7
  • F#




Версия G тональности


Для первого и третьего куплетов играется нечто подобное:

Hm Hm+7/B Hm7/A Hm6/G#
e||--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
H||--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
G||-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
D||--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
H||--------------------------|--------------------------|
F#||--------------------------|--------------------------|

G G+7/F# G6/E G6/D
|-----------5-----------5--|-----------5-----------5--|
|--------6-----------6-----|--------6-----5-----6-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------7--------|
|--3-----------2-----------|--0-----------------------|
|--------------------------|--------------3-----------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--5-----5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm7 (D7sus2) E7
|--------------8-----------|--------------7-----------|
|--------6--------6--5-----|--------9-----------9-----|
|-----7-----7-----------7--|-----7-----9-----7-----9--|
|--------------------------|--------------------------|
|--5-----------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Hm Hm+7/B Hm7/A Hm6/G#
|--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
|--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
|--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|

G G+7/F# Fdim
|-----------5-----------5--|--------------5-----------|
|--------6-----------6-----|-----------------7--------|
|-----5-----------5--------|--------5-----------5-----|
|--------------------------|-----7-----7-----------7--|
|--8-----------7-----------|--6-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

G A7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

Dm Gm7 C
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
Gm Asus4 A H7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
Em Am7 D
Вечная любовь вся выпита до дна,
G C
И путь один, сквозь ад ведет она,
Am H Hm-5 F#7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

Hm-5 Asus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды G тональности


  • Hm
  • Am
  • Dm7
  • G
  • Eb
  • D
  • C
  • Dsus2
  • Am7
  • A7
  • Ab
  • H
  • Fdim
  • Asus4
  • H7
  • F#7
  • Gm7
  • E7
  • Dm
  • Em
  • Gm
  • A




Версия G# тональности


Для первого и третьего куплетов играется нечто подобное:

Cm Cm+7/H Cm7/B Cm6/A
e||--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
H||--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
G||-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
D||--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
C||--------------------------|--------------------------|
G||--------------------------|--------------------------|

G# G#+7/G G#6/F G#6/D#
|-----------5-----------5--|-----------5-----------5--|
|--------6-----------6-----|--------6-----5-----6-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------7--------|
|--3-----------2-----------|--0-----------------------|
|--------------------------|--------------3-----------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--5-----5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm7 (D7sus2) E7
|--------------8-----------|--------------7-----------|
|--------6--------6--5-----|--------9-----------9-----|
|-----7-----7-----------7--|-----7-----9-----7-----9--|
|--------------------------|--------------------------|
|--5-----------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Cm Cm+7/H Cm7/B Cm6/A
|--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
|--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
|--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|

G# G#+7/G F#dim
|-----------5-----------5--|--------------5-----------|
|--------6-----------6-----|-----------------7--------|
|-----5-----------5--------|--------5-----------5-----|
|--------------------------|-----7-----7-----------7--|
|--8-----------7-----------|--6-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

G# B7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

D#m G#m7 C#
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
G#m Bsus4 B C7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
Fm Bm7 D#
Вечная любовь вся выпита до дна,
G# C#
И путь один, сквозь ад ведет она,
Bm C Cm-5 G7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

Cm-5 Bsus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды G# тональности


  • G#m
  • G#
  • Fm
  • Dm7
  • Eb
  • C
  • D#m
  • Dsus2
  • Bm
  • Ab
  • B
  • G#m7
  • Bm7
  • E7
  • Dm
  • C#
  • C7
  • G7
  • D#
  • Cm
  • B7
  • Cm6/A




Версия A тональности


Для первого и третьего куплетов играется нечто подобное:

C#m C#m+7/C C#m7/H C#m6/B
e||--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
H||--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
G||-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
D||--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
C#||--------------------------|--------------------------|
G#||--------------------------|--------------------------|

A A+7/G# A6/F# A6/E
|-----------5-----------5--|-----------5-----------5--|
|--------6-----------6-----|--------6-----5-----6-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------7--------|
|--3-----------2-----------|--0-----------------------|
|--------------------------|--------------3-----------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--5-----5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm7 (D7sus2) E7
|--------------8-----------|--------------7-----------|
|--------6--------6--5-----|--------9-----------9-----|
|-----7-----7-----------7--|-----7-----9-----7-----9--|
|--------------------------|--------------------------|
|--5-----------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

C#m C#m+7/C C#m7/H C#m6/B
|--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
|--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
|--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|

A A+7/G# Gdim
|-----------5-----------5--|--------------5-----------|
|--------6-----------6-----|-----------------7--------|
|-----5-----------5--------|--------5-----------5-----|
|--------------------------|-----7-----7-----------7--|
|--8-----------7-----------|--6-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

A H7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

Em Am7 D
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
Am Hsus4 H C#7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
F#m Hm7 E
Вечная любовь вся выпита до дна,
A D
И путь один, сквозь ад ведет она,
Hm C# C#m-5 G#7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

C#m-5 Hsus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды A тональности


  • Hm
  • Hsus4
  • Am
  • Dm7
  • Eb
  • D
  • G#7
  • E
  • F#m
  • Dsus2
  • Am7
  • Hm7
  • Ab
  • H
  • H7
  • Gdim
  • E7
  • Dm
  • C#7
  • Em
  • C#m
  • C#
  • A




Версия B тональности


Для первого и третьего куплетов играется нечто подобное:

Dm Dm+7/C# Dm7/C Dm6/H
e||--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
H||--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
G||-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
D||--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
D||--------------------------|--------------------------|
A||--------------------------|--------------------------|

B B+7/A B6/G B6/F
|-----------5-----------5--|-----------5-----------5--|
|--------6-----------6-----|--------6-----5-----6-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------7--------|
|--3-----------2-----------|--0-----------------------|
|--------------------------|--------------3-----------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--5-----5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm7 (D7sus2) E7
|--------------8-----------|--------------7-----------|
|--------6--------6--5-----|--------9-----------9-----|
|-----7-----7-----------7--|-----7-----9-----7-----9--|
|--------------------------|--------------------------|
|--5-----------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm Dm+7/C# Dm7/C Dm6/H
|--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
|--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
|--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|

B B+7/A G#dim
|-----------5-----------5--|--------------5-----------|
|--------6-----------6-----|-----------------7--------|
|-----5-----------5--------|--------5-----------5-----|
|--------------------------|-----7-----7-----------7--|
|--8-----------7-----------|--6-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

B C7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

Fm Bm7 D#
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
Bm Csus4 C D7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
Gm Cm7 F
Вечная любовь вся выпита до дна,
B D#
И путь один, сквозь ад ведет она,
Cm D Dm-5 A7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

Dm-5 Csus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды B тональности


  • F
  • Fm
  • Dm7
  • Eb
  • D
  • C
  • Dsus2
  • Bm
  • A7
  • D7
  • Csus4
  • Ab
  • B
  • Bm7
  • Cm7
  • E7
  • Dm
  • C7
  • D#
  • Cm
  • Gm




Версия H тональности


Для первого и третьего куплетов играется нечто подобное:

D#m D#m+7/D D#m7/C# D#m6/C
e||--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
H||--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
G||-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
D||--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
D#||--------------------------|--------------------------|
B||--------------------------|--------------------------|

H H+7/B H6/G# H6/F#
|-----------5-----------5--|-----------5-----------5--|
|--------6-----------6-----|--------6-----5-----6-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------7--------|
|--3-----------2-----------|--0-----------------------|
|--------------------------|--------------3-----------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--5-----5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm7 (D7sus2) E7
|--------------8-----------|--------------7-----------|
|--------6--------6--5-----|--------9-----------9-----|
|-----7-----7-----------7--|-----7-----9-----7-----9--|
|--------------------------|--------------------------|
|--5-----------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

D#m D#m+7/D D#m7/C# D#m6/C
|--8--------8-----------8--|-----------8-----------5--|
|--------5-----------5-----|--------5-----------5-----|
|-----5-----------5--------|-----5-----------5--------|
|--7-----------6-----------|--5-----------4-----------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|

H H+7/B Adim
|-----------5-----------5--|--------------5-----------|
|--------6-----------6-----|-----------------7--------|
|-----5-----------5--------|--------5-----------5-----|
|--------------------------|-----7-----7-----------7--|
|--8-----------7-----------|--6-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

Dm (Dsus2) E7
|--------------5-----------|--------------7-----------|
|--------5--6--------5--6--|--------9-----------9-----|
|-----7-----------7--------|-----7-----9-----7-----9--|
|--0-----------------------|--------------------------|
|--------------------------|--7-----------------------|
|--------------------------|--------------------------|

H C#7
|-----------------8--------------|------------------10--------------|
|---------10-------------10------|----------12--------------12------|
|-----10------10-----10------10--|------10------10------12------12--|
|--------------------------------|----------------------------------|
|--8-----------------------------|--10------------------------------|
|--------------------------------|----------------------------------|

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах.
Слились в одно преданье без конца
Как поцелуй. И все тянется давно.

F#m Hm7 E
Я уйти не мог, прощаясь навсегда,
Eb Ab
И видит Бог, надеюсь, жду, когда
Hm C#sus4 C# D#7
Увижу вновь эту мою любовь, и дам я клятву вновь.
G#m C#m7 F#
Вечная любовь вся выпита до дна,
H E
И путь один, сквозь ад ведет она,
C#m D# D#m-5 B7
Минуя мрак и туман. Туман, обман...

Вечная любовь - верны мы были ей,
Но время - зло для памяти моей.
Чем больше дней, глубже рана в ней.
Все слова любви - безумный крик сердец,
Слова тревог и слезы, наконец,
Приют для всех уже прожитых утех.

Сколько раз цветет и в сумраке ночном,
Умрет, уйдет, но оживет потом и все вернет.
Блаженный летний зной, извечный летний зной.
Вечная любовь, живу, чтобы любить до слепоты
И до последних дней - одна лишь ты.
Жить, любя одну тебя. Навсегда.

D#m-5 C#sus4

x|---|---|---| |-o-|---|---|
|-o-|---|---| |-o-|---|---|
|---|-o-|---| |-o-|---|-o-|
|-o-|---|---| |-o-|---|-o-|
o|---|---|---| |-o-|---|-o-|
x|---|---|---| |-o-|---|---|
III


Аккорды H тональности


  • G#m
  • Hm
  • Dm7
  • C#m7
  • Eb
  • E
  • F#m
  • D#m
  • Dsus2
  • Hm7
  • Ab
  • H
  • C#sus4
  • E7
  • Dm
  • C#7
  • C#m
  • C#
  • D#
  • B7
  • F#

Страницы

Подякувати Помилка?

Дочати пiзнiше / подiлитися