сторінка №1
Джеймс Тайлер Кент. Лекции по гомеопатической MATERIA MEDICA
Посвящает грешный корректор и редактор труд свой
СВЯТОМУ СЕРАФИМУ САРОВСКОМУ ЧУДОТВОРЦУ
если ему то угодно будет
и Кларочке.
Джеймс Тайлер Кент. Лекции по гомеопатической MATERIA MEDICA
с "новыми лекарственными препаратами" Дж. Т. Кента
Издана впервые в 1904 году.
РУССКОЕ ИЗДАНИЕ
Перевод с английского: самого Вахмистрова А.В.
Одна из главных книг Дж. Т. Кента. Наряду с "Реперториумом" и "Лекциями
по философии гомеопатии" входит в "золотой" фонд гомеопатической литературы.
В доступной, яркой форме представлены индивидуальные портреты 207
препаратов.
ОГЛАВЛЕНИЕ:
* означает "НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ" Дж. Т. КЕНТА
ОГЛАВЛЕНИЕ:
Дж. Т. КЕНТ КРАТКИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
ГОМЕОПАТИЧЕСКАЯ MATERIA MEDICA
A
ABROTANUM
ACETIC ACID
ACONITUM NAPELLUS
ACTAEA RACEMOSA (Клопогон кистевидный)
AESCULUS HIPPOCASTANUM
AETHUSA CYNAPIUM
AGARICUS MUSCARIUS
AGNUS CASTUS
AILANTHUS GLANDULOSA
ALETRIS FARINOSA *
ALLIUM CEPA
ALOE
ALUMEN
ALUMINA
ALUMINA PHOSPHORICA *
ALUMINA SILICATE *
AMBRA GRISEA
AMMONIUM CARBONICUM
AMMONIUM MURIATICUM
ANACARDIUM ORIENTALE
ANTIMONIUM CRUDUM
ANTIMONIUM TARTARICUM
APIS MELLIFICA
APOCYNUM CANNABINUM
ARGENTUM METALLICUM
ARGENTUM NITRICUM
ARNICA MONTANA
ARSENICUM ALBUM
ARSENICUM IODATUM
ARSENICUM SULPHURETUM FLAVUM *
ARUM TRIPHYLLUM (Индейский турнепс)
ASAFOETIDA
AURUM ARSENICUM *
AURUM IODATUM *
AURUM METALLICUM
AURUM MURIATICUM
AURUM SULPHURICUM *
B
BAPTISIA
BARIUM IODATUM *
BARIUM SULPHURICUM *
BARYTA CARBONICA
BARYTA MURIATICA
BELLADONNA
BENZOIC ACID
BERBERIS
BORAX
BROMIUM
BRYONIA ALBA
BUFO
C
CACTUS GRANDIFLORUS
CADMIUM SULPHURATUM
CALADIUM
CALCAREA ARSENICA
CALCAREA CARBONICA
CALCAREA FLUORICA
CALCAREA IODATA *
CALCAREA PHOSPHORICA
CALCAREA SILICATA *
CALCAREA SULPHURICA
CALENDULA *
CAMPHORA
CANNABIS INDICA
CANNABIS SATIVA
CANTHARIS
CAPSICUM
CARBO ANIMALIS
CARBO VEGETABILIS
CARBONEUM SULPHURATUM
CARDUUS MARIANUS
CAULOPHYLLUM *
CAUSTICUM
CENCHRIS-CONTORTRIX (испытания) (Мокасиновая змея) *
Испытуемые:
Психика.
Чувствительность.
Внутренняя часть головы.
Наружная область головы.
Зрение и глаза.
Слух и уши.
Обоняние и нос.
Лицо.
Нижняя часть лица.
Зубы и десны.
Вкус, речь и язык.
Рот.
Небо и горло.
Аппетит, жажда, пристрастия и отвращения.
Изжога, отрыжка, тошнота и рвота.
Желудок.
Подреберье.
Живот.
Стул, анус и прямая кишка.
Мочевые органы.
Мужские половые органы.
Женские половые органы.
Голос и гортань.
Дыхание.
Кашель и отхаркивание мокроты.
Легкие.
Сердце и грудная клетка.
Наружная часть грудной клетки.
Шея и спина.
Верхние конечности.
Нижние конечности.
Конечности в целом.
Нервы.
Сон и сновидения.
Время.
Озноб, лихорадка и потоотделение.
Ощущения.
Ткани.
Выносливость, движение и модальности.
Кожа.
Общее состояние.
Взаимоотношения
CHAMOMILLA
CHELIDONIUM
CHININUM ARSENICOSUM
CICUTA VIROSA
CINA
CINCHONA
CISTUS CANADENSIS
CLEMATIS ERECTA
COCCULUS INDICUS
COCCUS CACTI
COFFEA
COLCHICUM
COLOCYNTH
CONIUM MACULATUM
CROTALUS HORRIDUS (Гремучая змея)
CROTON TIGLIUM
CULEX MUSCA *
CUPRUM METALLICUM
CYCLAMEN
D
DIGITALIS
DROSERA ROTUNDIFOLIA
DULCAMARA
E
EUPATORIUM PERFOLIATUM (Посконник)
EUPHRASIA
F
FERRUM ARSENICOSUM *
FERRUM IODATUM *
FERRUM METALLICUM
FERRUM PHOSPHORICUM
FLUORICUM ACIDUM
G
GELSEMIUM
GLONOINUM
GRAPHITES
GRATIOLA
GUAIACUM
H
HAMAMELIS VIRGINICA *
HELLEBORUS NIGER
HEPAR SULPHURIS CALCAREUM
HYDRASTIS CANADENSIS
HYOSCYAMUS
HYPERICUM
I
IGNATIA
IODIUM
IPECACUANHA
K
KALI ARSENICOSUM *
KALI BICHROMICUM *
KALI BICHROMICUM (дополнение) *
KALI CARBONICUM
KALI IODATUM
KALI MURIATICUM *
KALI PHOSPHORICUM
KALI SILICATUM *
KALI SULPHURICUM
KALMIA LATIFOLIA
KREOSOTUM
L
LAC CANINUM
LAC VACCINUM DEFLORATUM
LACHESIS
LAUROCERASUS
LEDUM PALUSTRE
LILIUM TIGRINUM
LYCOPODIUM
M
MAGNESIA CARBONICA
MAGNESIA MURIATICA
MAGNESIA PHOSPHORICA
MANGANUM
MEDORRHINUM
MERCURIUS VIVUS
СОЛИ РТУТИ
MERCURIUS CORROSIVUS
MERCURIUS CYANATUS
MERCURIUS IODATUS FLAVUS (Протойодид ртути)
MERCURIUS IODATUS RUBER (Бийодид ртути)
MERCURIUS SULPHURICUS (Сульфат ртути)
CINNABARIS (Красный сульфид ртути)
MEZEREUM
MILLEFOLIUM
MOSCHUS
MURIATICUM ACIDUM
N
NAJA
NATRUM ARSENICATUM
NATRUM CARBONICUM
NATRUM MURIATICUM
NATRUM PHOSPHORICUM
NATRUM SILICATUM *
NATRUM SULPHURICUM *
Случай 1.
Случай 2.
Случай 3.
NATRUM SULPHURICUM И СИКОЗ
NITRICUM ACIDUM
NUX MOSCHATA
NUX VOMICA
O
OPIUM
OXALICUM ACIDUM
P
PETROLEUM
PHOSPHORICUM ACIDUM
PHOSPHORUS
PHYTOLACCA
PICRICUM ACIDUM
PLATINUM
PLUMBUM METALLICUM
PODOPHYLLUM
PSORINUM
PULSATILLA
PYROGENIUM
R
RANUNCULUS BULBOSUS
RHODODENDRON
RHUS TOXICODENDRON
RUMEX CRISPUS
RUTA GRAVEOLENS
S
SABADILLA
SABINA
SANGUINARIA
SARSAPARILLA
SECALE CORNUTUM
SELENIUM
SENECIO AUREUS
SENEGA
SEPIA
SILICEA
SPIGELIA ANTHELMIA
SPONGIA TOSTA
SQUILLA
STANNUM METALLICUM
STAPHISAGRIA
STRAMONIUM
SULPHUR
SULPHURICUM ACIDUM
SULPHUR IODATUM *
SYPHILINUM
T
TARENTULA HISPANICA
THERIDION
THUJA OCCIDENTALIS
TUBERCULINUM BOVINUM
V
VALERIANA
VERATRUM ALBUM
VESPA VULGARIS *
W
WYETHIA *
Z
ZINCUM METALLICUM
ZINCUM PHOSPHORICUM *
ХАРАКТЕРНЫЕ СИМПТОМЫ
Phosphorus.
Lycopodium.
Camphora.
Stramonium.
Cuprum.
Arnica.
Selenium.
Arsenicum album.
Sulphur.
Kali arsenicosum.
Calcarea arsenica.
Staphisagria.
Дж. Т. КЕНТ КРАТКИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
Джеймс Тайлер Кент родился 31 марта 1849 г. в г. Вудхулл, округ
Стьюбен, штат Нью-Йорк. Начальное и среднее образование получил в Академии
Франклина в Праттсбурге, а высшее — в Мэдисоновском (ныне Колгейтском)
Университете в Гамильтоне, штат Нью-Йорк. Медицину изучал в Эклектическом
Медицинском Институте в Цинциннати, а затем в Гомеопатическом Медицинском
Колледже в Сент-Луисе. Дж. Кенту было 28 лет, когда у него серьезно заболела
жена. Болезнь затягивалась и казалось, что нет средства, способного вернуть
ей здоровье. Этим средством оказались маленькие горошинки, назначенные
врачом - гомеопатом.
После этого случая Дж. Кент начинает внимательно изучать "Органон"
Ганемана и, уверовав в новую школу, посвящает себя изучению гомеопатического
метода лечения. В 1881-1883 гг. он возглавляет кафедру анатомии, а с 1883 по
1888 гг. — профессор курса Materia Medica в Гомеопатическом Медицинском
Колледже в Миссури. Позднее — декан и профессор курса Materia Medica Школы
Повышения Квалификации Гомеопатов в Филадельфии, штат Пенсильвания,
преподает в Дунхэмском Медицинском Колледже и Геринговском Медицинском
Колледже в Чикаго. С 1905 г. возглавляет кафедру в Ганемановском Медицинском
Колледже в Чикаго. 25 лет Дж. Кент преподавал и занимался медицинской
практикой по закону подобия, по праву считаясь одним из самых талантливых
преподавателей и популяризаторов гомеопатической школы в Америке.
Его вклад в гомеопатическую науку нельзя измерить количеством
написанных страниц, поскольку значимость трудов Дж. Кента для развития
гомеопатической медицины неоценима. Среди наиболее выдающихся его работ
можно назвать "Лекции по Materia Medica", "Лекции по философии гомеопатии" и
"Реперторий".
Скончался Джеймс Тейлер Кент 6 июня 1916 г. в Стивенсвиле, штат
Монтана.
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
В 1904 году в предисловии к первому изданию "Лекции по гомеопатической
Materia Medica" Дж. Т. Кент писал: "Materia Medica следует тщательно изучать
и подкреплять практикой. Ее можно понять, но не выучить наизусть".
Человеческая память небезгранична, да и механическое запоминание
многочисленных и разнообразных симптомов конкретного лекарства, отнюдь не
гарантирует верного выбора препарата и правильной тактики лечения больного.
Острый аналитический ум Кента и, что не менее важно, его артистическая
натура, блестящий талант педагога, позволили найти новый, во многом
революционный путь в изучении этого сложнейшего предмета — гомеопатической
Materia Medica. Богатое воображение автора подсказало ему представить
препараты в виде индивидуальных портретов, ярких картинок, помогающих врачу
найти выход в бесконечном лабиринте разрозненных симптомов. Кент в своей
книге выделяет сущность действия лекарства, показывает препараты в их
взаимосвязи. Врач, изучающий Materia Medica по Кенту, сможет увидеть в
описании патогенезов лекарств порядок и очертания последовательной цепочки
развития патологических процессов, а значит — четкие указания к
использованию препаратов при лечении своих пациентов.
И еще. Каждый врач, работающий с "Реперториумом" Кента, увидит связь
этой книги с "Лекциями по гомеопатической Materia Medica". Истоки
иерархизации, ранжирования симптомов, нашедшие затем столь блестящее
отражение в построении "Реперториума", мы находим в книге, которую Вы сейчас
держите в руках.
Уверен, что книга Дж. Т. Кента "Лекции по гомеопатической Materia
Medica" займет достойное место на рабочем столе каждого врача — гомеопата.
к. м. н. Дмитриев В.К. (Он же редактор печатного издания.)
ГОМЕОПАТИЧЕСКАЯ MATERIA MEDICA
A
ABROTANUM
Этот очень ценный лекарственный препарат следует применять гораздо
чаще. Он показан при тех же состояниях, которые лечатся с помощью Bryonia и
Rhus toxicodendron, но у него есть симптомы, выделяющие его собственные
индивидуальные случаи. Ревматические состояния с возбуждением сердца;
носовые кровотечения; кровянистая моча; беспокойство и дрожь, когда в
анамнезе имеется диарея. Резко остановленный понос, за которым следуют
указанные выше симптомы, требует назначения Abrotanum. Быстрое подавление
ревматизма любого сустава вызывает интенсивные кардиальные симптомы; в этом
препарат напоминает Ledum, Aurum и Kalmia.
Это очень полезное средство при крайнем истощении у детей и назначается
достаточно часто. Истощение начинается с нижних конечностей и постепенно
распространяется вверх; последним поражается лицо; наоборот у Lycopodium,
Natrum muriaticum и Psorinum.
Излечивал плеврит после того, как, казалось, показанная Bryonia не дала
результатов. Женщина лежит в постели с одышкой, беспокойная, в холодном поту
и с болью в сердце, в окружении друзей, наблюдающих, как она умирает.
Известно, что много месяцев она страдала от ревматизма в одном колене,
передвигалась по дому с помощью костылей и "быстро почувствовала облегчение"
после применения сильнодействующей мази всего за несколько дней до начала
этого приступа. Abrotanum быстро восстановил ее здоровье.
Он лечит жгучие боли, как при язве желудка, с подозрительной рвотой.
Метастазирование — характерная черта Abrotanum. Переход одного
заболевания в другое всегда привлекает внимание к Abrotanum. Воспаление
околоушных желез (эпидемический паротит, свинка), переходящее на яички или
молочные железы, как правило, лечится с помощью Carbo vegetabilis или
Pulsatilla, но если они не помогают, надо применять Abrotanum.
Если после быстрого подавления поноса обостряется воспаление
геморроидальных узлов и возникают приступы острого ревматизма с
кровотечениями, то, как упоминалось выше, это является еще одним аргументом
в пользу назначения Abrotanum.
Больной Abrotanum чувствителен к холодному воздуху и холодной влажной
погоде. Он сильно страдает от боли в спине, усиливающейся в течение ночи.
У мальчиков он лечит водянку яичка, у грудных детей — кровотечение из
пупка.
У больного либо диарея, либо запор. При запоре он страдает ревматизмом,
при диарее он чувствует себя хорошо, а когда понос ослабевает — полон
страдания. Диарея приносит ему большое облегчение, так же как у Natrum
sulphuricum и Zincum.
Острые боли в различных местах, но особенно в яичниках и суставах.
ACETIC ACID
Это средство используется для лечения бледных, болезненного вида людей.
Оно показано пациентам с наследственным туберкулезом, которые болеют в
течение многих лет. Истощение, слабость, анемия, потеря аппетита, жгучая
жажда и обильная светлая моча — это сочетание симптомов, требующее
назначения Acetic acid. Ощущения жара с пульсацией появляются и исчезают,
как вспышки. Хлороз у молодых девушек; общая отечность; болезненные
последствия укусов животных и насекомых поддаются лечению этим средством.
Уксус - это испытанное лекарство при отравлении хлороформом. Он полезен при
запорах, сопровождающихся кровотечениями. Кровотечения из различных
слизистых оболочек — носа, желудка, прямой кишки, легких и из язв.
Чувствителен к холоду.
Сознание спутанное; не узнает своих собственных детей; не помнит о
недавних событиях; приступы душевных страданий; постоянно ищет
неприятностей; думает, что что-то должно случиться: раздражительность,
недовольство.
Обмороки у слабых, анемичных людей; головные боли; восковая бледность
лица; носовые кровотечения; одна щека бледная, а другая красная; дифтерия
горла или гортани; неутолимая жажда; чувствительный желудок; рвота кровью и
всем съеденным; язва желудка; кислая горячая отрыжка; пенистая рвота; ноющие
боли; вздутие живота с постоянным бурчанием; чувство жжения в желудке и
животе, симптоматика ослабевает, когда пациент ложится на живот.
Сильная боль в животе, вздутие, метеоризм или водянка, болезненность
при прикосновении; диарея с тонкими прожилками крови или чистой кровью;
обильное кровотечение из геморроидальных узлов; хроническая диарея.
Обильная водянистая моча. Вылечивало диабет, с сахаром в моче и без, с
сильной жаждой, слабостью, бледностью и потерей веса.
Слабость с истечением семени; половые органы расслаблены, стопы
опухшие.
Маточные кровотечения; обильные или водянистые менструальные выделения;
скудные месячные в сочетании с хлорозом.
Слабость гортани; круп; дифтерия. Излечивало многие случаи дифтерии
гортани; охриплости с бледностью слизистых оболочек; хронический частый
сухой кашель у болезненных людей с бледной кожей, например у больных с
наследственным туберкулезом, с отечностью конечностей, с диареей и одышкой
или ночными потами; легочные кровотечения; жжение в груди и желудке;
клокотание в груди; хронический бронхит.
Слабость в конечностях и хромота. Они склонны к опуханию, ревматизму
или отекам; водянка конечностей, в сочетании с диареей.
Это глубоко действующее, конституциональное средство и, когда хорошо
изучено, может оказаться очень полезным. Все вещества, которыми
злоупотребляют как пищей, такие, как уксус, кофе, обычная соль и некоторые
другие, становятся прекрасными лекарствами. Следует чаще, чем мы это делаем,
обращаться к ним при лечении неподатливых хронических случаев.
ACONITUM NAPELLUS
Aconitum napellus является быстродействующим лекарством. Его симптомы
длятся недолго. В больших дозах это сильный яд, который может либо разрушить
жизнь, либо быстро прекратить свое действие, так что если больной
поправляется, то это не занимает много времени. Он не показан ни при каких
хронических заболеваниях. Как сильный шторм, он приходит, сметая все на
своем пути, и так же быстро уходит. После небольшого размышления мы
обнаружим, на какой тип патологии все это похоже и у каких пациентов могут
скорее всего возникать такие внезапные, быстротекущие болезни. Наш
собственный опыт и гомеопатические наблюдения подсказывают, что
полнокровные, крепкие люди с бьющей через край энергией при простуде
заболевают внезапно и болезнь протекает очень интенсивно. Учитывая это и
наблюдая стремительное действие Aconitum napellus, нетрудно понять, что по
типу Aconitum заболевают полнокровные люди. Сильные, крепкие взрослые, дети
и младенцы с бурными реакциями заболевают не от легкого кратковременного
охлаждения, но от значительно более жесткого воздействия. Они могут заболеть
из-за того, что слишком легко оделись; из-за внезапных резких перемен
погоды; из-за того, что долго находились на холодном северном сухом ветру.
Если крепкий, здоровый человек оденется зимой не по сезону или в разгаре
зимы долго находится на холодном сухом воздухе, уже к вечеру у него появятся
яркие симптомы. Именно этому типу пациентов, сильных, крепких и
полнокровных, с выносливым сердцем, активным мозгом, интенсивным
кровообращением, которые заболевают внезапно от мощных воздействий, показан
Aconitum.
По своей природе Aconitum napellus не дает последствий, обычных для
воспаления. Буря заканчивается настолько быстро, что пациент выглядит
практически так же, как до болезни. У таких крепких пациентов внезапные
приливы могут проходить естественным путем благодаря хорошей реакции.
Кажется, больному угрожает мгновенная смерть, но он быстро выздоравливает.
Поэтому, как говорил Дунхэм, это сильная буря, которая быстро заканчивается.
Описание Дунхэмом этого лекарственного препарата в его Materia Medica очень
поэтично, и его стоит прочитать.
Заболевание начинается внезапно после пребывания на сухом холодном
ветру. У полнокровных детей это проявляется в резких приливах крови к
головному мозгу с сильным жаром или судорогами. Мы можем наблюдать его
внезапность и интенсивность в любом органе: в мозге, легких, печени, крови,
почках. Он подходит при жалобах, которые возникают неожиданно вследствие
очень холодной погоды зимой или сильной летней жары. Зимой соответствует
легочным и мозговым симптомам, а летом — воспалению кишечника и
расстройству желудка. Мы встречаем таких полнокровных субъектов, которые
внезапно перегреваются и очень сильно заболевают. На их неожиданные приступы
страшно смотреть. Все эти воспалительные состояния сопровождаются
значительным усилением кровообращения, бурной сердечной деятельностью,
выраженным нарушением работы мозга, глубоким шоком с интенсивным страхом.
Психические симптомы почти всегда отчетливо проявлены в ситуации
Aconitum napellus. Пациент ощущает опасность своей болезни, находясь в
состоянии сильного нервного раздражения и возбуждения. Страх написан на его
лице, сердце бьется настолько сильно, что он думает лишь о том, что сейчас
умрет, и это состояние на самом деле близко к смерти, которой он так боится.
Это видно по его лицу. Он говорит: "Доктор, это бесполезно, я все равно
умру". Во многих случаях он действительно предсказывает момент или час своей
смерти. Если в комнате есть часы, он может сказать, что когда часовая
стрелка подойдет к определенной точке, он превратится в труп. Когда мы
становимся свидетелями такого глубокого страха, ужасного беспокойства,
сильнейшего возбуждения, наблюдаем ярость и внезапность подобных приступов,
в этом случае мы имеем дело с больным, возможно, умирающим от отравления
Aconitum или которому показан Aconitum. Когда болезнь напоминает картину
отравления Aconitum, пациент нуждается в минимальной дозе этого лекарства.
Оно действует очень быстро, и об этом следует помнить.
Едва ли имеет значение, какую часть тела рассматривать, но мы всегда
будем иметь дело с воспалительным процессом. Невзирая на область или
локализацию воспаления, описанные выше симптомы присутствуют у пациента
Aconitum.
Выделяются именно эти симптомы, и на них следует обращать внимание в
первую очередь — характерный внешний вид, психические проявления,
беспокойство, интенсивность всех процессов. Сегодня описано множество
небольших психических симптомов, которые гораздо менее важны, чем
характерные страх и беспокойство; часто они скрыты за этими большими
признаками, но могут указать на тип пациента. Он утратил всякие чувства к
своим друзьям, ему все равно, что станет с ними, он не проявляет к ним ни
малейшего интереса. Это чем-то напоминает состояние равнодушия.
То, что я описал, показывает, что данный портрет не относится ко всем
лекарственным препаратам, приведенным в Materia Medica. Действительно, он
принадлежит только Aconitum. Какое бы лекарство вы ни сравнивали с ним, эти
симптомы вы найдете только у Aconitum. Вы можете найти некоторые черты в
описаниях других лекарств, но то, что я упомянул, в совокупности вы найдете
только у Aconitum. Возьмем психические симптомы: крайняя интенсивность
выделяет каждый из них. Если это делирий, то бурный, с возбуждением, страхом
и беспокойством. Пациенты в таком делирии с возбуждением и страхом будут
рыдать, как при невыносимой пытке. Сильнейшее возбуждение, страх, страх
смерти. Вы удивляетесь, почему он рыдает. Ко всем настроениям примешивается
страх Aconitum. Больной стонет, раздражителен, гневлив, швыряет вещи, все
сопровождается яростью и беспокойством. Эти проявления, описанные мною как
преобладающие, переплетаются со всеми остальными симптомами.
"Кричит от боли". Боли как удар ножа: острые, жгучие, режущие. Сила
страданий Aconitum поразительна, поэтому при поражении нервов боли крайне
интенсивны. Больному кажется, что с ним должно произойти нечто ужасное, что
он не перенесет эти нечеловеческие муки. В Materia Medica сказано:
"предсказывает день своей смерти". Это в большей степени является
результатом панического страха, который, кажется, подчиняет себе все его
существо. Такое психическое состояние практически всегда присутствует во
время пневмонии, при воспалительных процессах в любой части тела: в почках,
печени, кишечнике и т. д.
Головокружение занимает важное место во всей картине симптомов.
"Головокружение, все кружится и вертится". Женщина идет в магазин, и по
дороге на нее неожиданно нападает собака, в результате чего у нее возникает
сильное головокружение, и она не в состоянии даже сесть в экипаж.
"Головокружение, возникшее в результате страха, внезапного страха, и
сам страх сохраняется". Этот остаток страха уйдет, но с наибольшей
вероятностью приведет вас к Opium. "Болезни от страха. Воспаление мозга от
страха, головокружение от страха". Даже приливы крови к различным частям
тела в результате страха. Смятение во всех органах чувств. Вещи кружатся.
Головные боли с трудом поддаются описанию, они приходят с такой же
силой. Неистовое жжение в мозге, в коже головы, сопровождаемое страхом,
жаром, болью. Головные боли при простуде из-за подавления насморка. У
полнокровных людей насморк прекращается внезапно от пребывания или прогулки
верхом на сухом холодном ветру, таком, какой бывает в северном климате
зимой. "Сильнейшая головная боль над глазами. Прилив крови к головному мозгу
с конгестивными головными болями, с беспокойством, с горячим лицом".
Многочисленные симптомы могут привести вас к назначению Aconitum при
поражениях глаз. Быстрое развитие воспаления глаз. Прилив крови к глазам.
Покраснение глаз. Внезапное воспаление всех тканей глаза; конъюнктивит и т.
д., в результате простуды, после пребывания на сухом холодном ветру.
Есть одно указание, которое долгое время играло важную роль: давать
Aconitum на первой стадии воспаления. Это не очень правильное предписание,
хотя оно приводится во всех наших книгах. Но в них не говорится, при какой
конституции его принимать и как оно действует. Не работайте таким образом.
По возможности найдите все составляющие случая Aconitum или дайте более
подобное лекарство. Другой распространенной порочной практикой является
назначение Aconitum при лихорадке. Так поступают многие молодые рутинисты,
но это порочный подход.
Aconitum napellus применяется при воспалении глаз, которое начинается
настолько внезапно, что просто удивительно, как оно могло развиться за столь
короткое время. Глаза сильно опухают, при этом выделения либо отсутствуют,
либо они очень водянистые и слизистые. Внезапное воспаление глаз с густыми
выделениями никогда не лечатся Aconitum. Aconitum не лечит последствия
воспаления. Последствия воспаления предполагают лечение какими-либо другими
средствами. Не следует думать об Aconitum при лихорадке, если только пациент
не представляет тип Aconitum. При лихорадке Aconitum наблюдается повышенная
чувствительность к свету. "Сильное двигательное возбуждение с лихорадкой".
Глаза широко раскрыты, зрачки сужены, "сильная боль и воспаление глубоких
структур глазного яблока". Давайте Aconitum, только когда симптомы
соответствуют. При длительном воспалении, приводящем к нагноению, или
гнойным выделениям из слизистых оболочек не следует прописывать Aconitum.
Никогда не давайте Aconitum при заражении крови, например при скарлатине,
тифе и т. д. При подобных заболеваниях мы не найдем интенсивных симптомов
Aconitum. Нет и нервного раздражения, но, напротив, ступор, лень, фиолетовая
кожа, в то время как для Aconitum характерен ярко-красный цвет. Никогда не
давайте Aconitum ни при какой форме инфекционного заболевания, поскольку он
не лечит их. Не может быть и речи об Aconitum при медленном течении болезни,
длительной лихорадке. У Aconitum нет признаков медленно развивающейся,
длительной лихорадки. Лихорадка Aconitum -- это обычно короткая яркая атака.
Он не имеет ничего общего с перемежающейся лихорадкой, так как не обладает
подобными признаками. Может получиться так, что при первом приступе
перемежающейся лихорадки вы подумаете об Aconitum, но сам факт, что случился
второй приступ, говорит о том, что Aconitum в данном случае не подходит.
Некоторые препараты имеют периодичность или волнообразность, но к Aconitum
это не относится. Aconitum подходит тогда, когда наиболее сильные приступы
лихорадки ночью будут утихать. Иногда применение Aconitum может быть не
только ошибкой, но и принести вред. Надо учесть все имеющиеся признаки
заболевания, — не только те, которые покрывает данный лекарственный
препарат, но и те, которые он не покрывает.
Для Aconitum napellus характерно воспаление глаз с ощущением жжения и
быстрым опуханием; веки опухают настолько быстро, что открываются с большим
трудом, и когда это удается сделать с помощью специальных щипцов, из глаз
падают капли горячей воды, но не гной. Такое состояние может быстро
развиться при простуде. При воспалении слизистых оболочек могут возникать
кровянистые выделения. Кровеносные сосуды внезапно сильно наполняются
кровью, которая может просачиваться из них; сосуды рвутся, и кровь медленно
сочится из капилляров.
Столь же внезапно начинается воспаление ушей. "Пульсирующая, сильная,
режущая боль в ушах". Например, ребенок приходит домой с улицы, побывав на
холодном северном ветру, он был недостаточно тепло одет и теперь кричит,
держась рукой за ухо. Приступ начинается в начале вечера, после того, как
ребенок сильно промерз днем. Лихорадка и беспокойство; ребенка необходимо
носить на руках. Сильно страдает. Не выносит шума. Музыка действует на
каждый его член, настолько обострен слух. Во всем теле ощущается то же
обостренное состояние нервов. Все заболевания очень интенсивные, яростные, и
больной находится в состоянии беспокойства и раздражения. "Жалящая, жгучая,
раздирающая, неистовая, режущая боль в ухе".
Насморк сопровождается сильнейшей головной болью, возникает ночью,
после переохлаждения и развития простуды в течение дня; в этом случае
показано это лекарство короткого и быстрого действия. Ринит, который
характерен для Carbo vegetabilis, возникает через несколько дней после
охлаждения. Ринит, который характерен для Sulphur, также проявляется через
несколько дней после пребывания на холоде. Пациент Carbo vegetabilis ощущает
перегревание организма и простуживается, не сняв даже верхнюю одежду, когда
входит в ваш офис. Пациент Aconitum выходит в холодную погоду в легкой
одежде, если он полнокровный субъект, и заболевает перед полуночью.
Особенно показан Aconitum при лечении ринита у розовощеких,
круглолицых, полнокровных грудных детей. Но только не болезненных и бледных.
Такие болезненные дети заболевают позже; их жизненные силы настолько
ослаблены, что их заболевания иногда не проявляются в течение двух-трех
дней. Поэтому если взять двух детей — слабого и сильного, из одной и той же
семьи и поместить обоих на холод, то у одного острый ларингит возникнет в
тот же вечер и ему нужно давать Aconitum, а другой заболеет на следующее
утро и его надо лечить с помощью Hepar.
Острому риниту часто сопутствуют носовое кровотечение, головная боль,
беспокойство и страх. У больных Aconitum беспокойство является одной из
наиболее выраженных черт. Пневмония Aconitum часто проявляется на лице.
Обратите внимание на лицо такого человека; на нем печать сильного
беспокойства. Это наблюдалось в большинстве испытаний Aconitum. На лице
находит отражение то, что происходит в теле; по нему можно прочитать историю
болезни. При взгляде на лицо человека можно узнать, счастлив он или печален,
либо какое-то несчастье случилось в его семье; анализируя можно прийти к
определенным выводам. После одной-двух попыток вам удастся догадаться об
этом. В данном случае на лице написано беспокойство.
"Одна щека красная, а другая бледная" — такой признак характерен для
очень многих лекарств, но если он присутствует в сочетании с беспокойством,
страхом, жаром, сильным возбуждением и внезапностью появления у пышущего
энергией человека и накануне было очень сухо и ветрено, то в этом случае для
указанного выше симптома подходит Aconitum. Но при наличии иных симптомов
могут быть применены другие лекарства. "Невралгия лица, как будто горячие
провода проходят вдоль каждой стороны". Человек ездил верхом в холодную
ветреную погоду, и у него обветрено лицо. Он чувствует онемение от холода,
затем возникает ужасная боль. Он кричит от страшной, как ножом режущей боли.
В этом случае Aconitum napellus принесет облегчение. "Ощущение медленного
ползания, как беспокойство или легкое дерганье"; Aconitum производит это
ощущение по ходу нервов. Ощущение как будто ледяная вода разливается по ходу
нервов. Ишиас, когда ощущение опускается вниз по нерву как ледяная вода.
"Ощущение ползания мурашек, покалывания на лице, с болью или без нее".
Ощущение жара, сильное горение лица. Та сторона лица, на которой лежит
больной, часто покрывается потом, и если больной переворачивается, эта
сторона лица сразу же высыхает, а другая тут же потеет.
Aconitum является успокаивающим зубную боль средством, настолько
полезным, что почти каждая современная пожилая дама знает, что при зубной
боли нужно поместить каплю Aconitum на ватку и положить ее на больной зуб.
На время это успокаивает боль. Определенная доза Aconitum внутрь будет
действовать гораздо лучше. Сильная зубная боль; опять та же ситуация — боль
возникает в результате переохлаждения на сухом холодном ветру у полнокровных
людей с кариозными зубами; интенсивная, режущая, стреляющая зубная боль.
Иногда такая боль возникает в здоровом зубе и поражает целый ряд зубов,
например, в результате переохлаждения на ветру. После приема дозы Aconitum
быстро наступает облегчение.
Нарушение вкуса, расстройство желудка. Все имеет горький вкус, кроме
воды; больной Aconitum страстно желает воды. Он никак не может утолить
жажду.
Для этого лекарственного препарата характерен симптом жжения, он
встречается при описании многих болей. Ощущение жжения в голове, по ходу
нервов, в позвоночнике, во время жара, иногда такое, как будто натерли
перцем.
Aconitum napellus очень помогает при воспалениях горла, когда в нем
есть ощущение жжения, жгучая болезненная сухость, сильное покраснение
миндалин или зева, всего горла. Часто наблюдается выраженное опухание
мягкого неба. Иногда сильное и острое воспаление всего, что можно отнести к
горлу. Однако все это еще не означает необходимость приема Aconitum. Он
лечит подобные случаи, но каждый врач-гомеопат знает, что существуют еще
сорок или пятьдесят лекарственных препаратов, которые помогают столь же
хорошо, как Aconitum, при симптомах, которые я назвал. Ни один врач-гомеопат
не будет только по этим симптомам выписывать лекарство. Надо принять во
внимание состояние горла — каждый врач должен задать себе вопрос: "Является
ли это состояние горла случаем Aconitum?" И после этого возникает вопрос,
выписал бы он Aconitum, если бы не видел горло пациента. Даже грамотному
врачу осмотр горла все же мало что даст. Ведь он не видит печень больного и
в то же время лечит ее. Каким образом он выписывает лекарства от болезней
желудка? Ведь он его не видит. Поэтому врачу приходится опираться на саму
природу больного, и тогда он сразу же может понять причину данных
проявлений. Надо хорошо представить себе пациента Aconitum, перед тем как
выписать ему рецепт. Конечно, весьма полезно будет увидеть то, что можно
увидеть. Если бы можно было увидеть печень, было бы интересно на нее
взглянуть. Если бы вы могли увидеть сердце, то я бы сказал: "Изучите его".
Что же в горле этого больного указывает на пациента Aconitum? Конечно,
при любой болезненности горла трудно глотать. Я хочу сказать, что в этой
болезненности нет ничего такого, что позволило бы врачу выявить больного
Aconitum. Если это больной с бьющей через край энергией, который довольно
долго ездил верхом на сыром холодном ветру и проснулся среди ночи с ужасной,
жгучей, неистовой болью в горле, с трудом мог глотать, у него был сильный
жар, он испытывал сильную жажду к холодной воде и никак не мог утолить ее,
находился в состоянии беспокойства, лихорадочном состоянии, то такому
больному показан Aconitum. Нередко пациенты достаточно разумно под вашим
наблюдением описывают то, что происходит с тем или иным членом семьи. Вам
становится понятно, как выглядит пациент. Неплохое описание дают негры, во
всяком случае лучше, чем одна девушка из Вассара, которая написала мне:
"Доктор, прошу вас, выпишите мне лекарство; я посмотрела на свое горло, и
оно красное".
Какого же беспокойного больного мы наблюдаем с желудочными симптомамиОн
страдает от мучительной боли; жгучая, неистовая боль в сочетании с
беспокойством, сильным возбуждением, жаром, возникшим вследствие простуды,
не от переедания, а именно от простуды, которая обосновалась в желудке;
из-за принятия ледяной ванны или очень жарким летом в сильную жару; его
состояние связано с легкой возбудимостью мозга; может быть у сильных,
энергичных детей. Позывы на рвоту и неукротимая, неистовая, ужасная рвота.
Рвота кровью, ярко-красной кровью. Это характерно для расстройства желудка.
Во время этого лихорадочного состояния больного тянет на горькое, вино и
пиво, бренди, но у него тут же начинается рвота, как только они доходят до
желудка. Больному хочется острого, ничто не кажется ему достаточно горьким.
Его постоянно тянет на горькое.
Все, что он ест, имеет горький вкус, за исключением воды.
В клинической медицине это состояние называется "катаром желудка",
который представляет собой очень острое его воспаление. Позывы на рвоту,
рвота желчью и кровью. Безрезультатные позывы на рвоту, когда желудок пуст.
Подобному состоянию сопутствуют беспокойство, сильное возбуждение, страх
смерти. Страх, написанный на лице таких больных, производит ужасное
впечатление.
Aconitum napellus помогает при внезапном воспалении печени. Он не
приносит пользы при повторных приступах, а эффективен лишь во время первого.
Сильнейшее воспаление печени, с неистовыми, острыми болями и жжением. Затем
появляются сильная возбудимость и беспокойство, неуемность движений, страх
смерти, покраснение лица, тусклый взгляд, сильная жажда. "Беспокойство и
сильная возбудимость" характерны почти для всех подобных случаев.
В брюшной полости острые, стреляющие, жгучие боли; после охлаждения
озноб. Вскоре мы придем к пониманию того, что не столь большое значение
имеет, где произошло нарушение; важно, что перед нами пациент типа Aconitum.
У него также могут возникать воспалительные процессы во всех внутренних
органах брюшной полости. Это может быть сильное катаральное воспаление. Оно
может возникнуть в нижнем отделе кишечника или в прямой кишке — при
дизентерии. В этом случае кал выходит с кровью, кровью и небольшим
количеством слизи. Акт дефекации происходит с большим трудом. Рвота с
небольшим количеством крови; кровянистые слизистые выделения из прямой
кишки. Больные всегда предрекают, что умрут сегодня ночью или через
несколько часов. При взгляде на такого больного ясно, что он ощущает
приближение смерти. Все тело охвачено болью, ложные позывы на дефекацию
просто ужасны. Водянистый понос; это не очень важный симптом, хотя Геринг
дважды указывает на него. Если происходит выделение чистой крови вместе со
слизью наряду с ложными позывами на дефекацию или небольшого количества
зеленой слизи у детей в период летних недомоганий, выделение чистой крови
или зелени в сочетании с внезапным жаром, поражающим живых розовощеких
малышей, вспомните об Aconitum. Многие расстройства кишечника у детей
начинаются от жары. Воспаление печени у ребенка тоже начинается от жары, и
стул становится похожим на молоко, консистенции оконной замазки. Кожа у
ребенка желтеет, и он кричит от боли.
Aconitum napellus полезен при заболеваниях мочевой системы, мочевого
пузыря и почек, при воспалительных процессах с кровью в моче. Недостаточное
выделение мочи, задержка мочеиспускания в результате шока, потрясения. Это
свойство Aconitum помогать при задержке мочи вследствие потрясения делает
его одним из лучших средств при такой патологии у новорожденных. Только что
родившийся малыш подвергся испытанию. При следующем вашем визите медсестра
сообщает: "У вашего малыша задержка мочеиспускания". Жизненные функции у
этого новорожденного еще не установились из-за сильного шока, который он
перенес.
Воспаление мочевого пузыря с режущими, неистовыми болями. Жгучая боль с
обжигающей мочой. Моча горячая, темная, ярко-красная, красная и прозрачная
либо с примесью крови. Задержка мочеотделения из-за холода, особенно у
детей, сопровождается плачем и сильным возбуждением. Одновременно с
проявлениями воспалительного процесса в мочевом пузыре, как у взрослых, так
и у детей, будут отмечаться все психические признаки, характерные для
больного Aconitum.
Aconitum napellus лечит наиболее тяжелые случаи орхита, которые
начинаются внезапно. Орхит может возникнуть от холода, если человек продрог;
как правило, у энергичных людей. Но при обычных случаях орхита, возникшего
вследствие подавления выделений при гонорее, Aconitum не поможет.
Женщина по своей природе является пациентом типа Aconitum, со
свойственной ей симпатической природной чувствительностью. У нее чаще бывают
недомогания от нервных потрясений, страха, и она переживает их иначе, чем
мужчины переживают свои болезни. У мужчины очень редко страх является
причиной воспалительного процесса, но страх нередко вызывает воспалительные
процессы в матке и яичниках у полнокровных, энергичных, возбудимых женщин.
Страх часто может вызвать выкидыш, но если заранее дать Aconitum, можно его
предотвратить. Острые, жгучие, неистовые боли типа Aconitum иногда возникают
в результате страха или внезапных эмоций. Иногда беременная женщина может
сказать: "Доктор, нет смысла планировать мои роды. Я знаю, что умру во время
них". Если и существует явный симптом, являющийся основой для назначения
Aconitum, то именно этот. Необходимо принять дозу Aconitum, а затем
переменить тему; женщина уйдет, а через несколько дней задайте ей вопрос
насчет того страха, и она ответит: "Ах, я уже и забыла о нем". Таких
примеров можно привести очень много. Состояние страха весьма своеобразно,
оно пронизывает всю природу и состояние этой женщины. Она предсказывает день
своей смерти. Именно по этой причине Aconitum часто дается грудным детям:
они нередко заболевают от испуга.
"Воспалительные процессы в половых органах у полнокровных женщин".
Aconitum чаще показан женщинам и детям, чем мужчинам. Чувствительным,
энергичным и возбудимым женщинам. Мужчинам показан при воспалительных
процессах, возникающих в результате простуды в сухую холодную погоду, и
удивительно, как удается убедить больного, которому показан Aconitum, что за
прекрасная вещь гомеопатия — благодаря Aconitum он пропотевает, у него
спадает сильный жар, если приступ был всего один и случился внезапно.
"После утомительных и тяжелых родов; сильных и болезненных послеродовых
схваток; боли после родов стреляющие, неистовые, сопровождающиеся
лихорадочным состоянием". Маточные кровотечения с ярко-красной кровью со
страхом смерти. Удивительно, что Aconitum делает в некоторых случаях,
предотвращая последствия простуды в послеродовый период, но не путайте эти
случаи с родильной горячкой. Это простая, асептическая форма; возможна
болезненность в грудных железах с угнетением лактации и лихорадочным
состоянием; но при подавлении лохий не прописывайте Aconitum.
Новорожденные дети, испытывающие затруднение дыхания, после применения
щипцов или утомительных родов; ребенку не хватает воздуха, осложнена работа
сердца, и через несколько часов возникает жар. Aconitum -- очень простое
средство. При задержке мочи у грудных детей так часто помогает Aconitum, что
едва ли стоит применять другие лекарства. Грудной ребенок еще не умеет
говорить, не может в достаточной степени выразить свои желания, но при этом
обычные врачи более или менее успешно справляются с задержкой
мочеиспускания, применяя Aconitum. Задержка мочи у матери во многих случаях
проходит после приема определенной дозы Causticum.
Aconitum -- замечательное средство против крупа; часто применяется
неправильно; но оно показано во всех тех случаях заболевания, которые
начинаются внезапно у активных детей после переохлаждения особенно тогда,
когда ребенок в течение дня находился с матерью на сухом холодном ветру.
Ребенка укладывают в постель, и он просыпается после первого сна, где-то
между 9.00, 10.00 и 11.00 часами, держится за горло, сильно кашляет, резким,
сдавленным, хриплым кашлем. Едва ли какое-то другое лекарство сможет
воздействовать на столь стремительное течение болезни, если ребенок
заболевает в течение дня и болезнь его столь быстро развивается. Острый
ларингит, начавшийся сегодня и не развившийся до завтрашнего утра или
завтрашнего вечера, может соответствовать многим другим препаратам, но
особенно Hepar, который действует медленнее. Это средство больше подходит
для истощенных детей, подверженных частым обострениям крупа. Аналогично
действует Spongia, но ей недостает многих качеств, характерных для
ослабленных детей, подверженных частым простудам. Трудно сделать выбор между
крупом Aconitum и Spongia, так как в случае развившегося заболевания,
тревога и беспокойство свойственны обоим препаратам. Круп Aconitum -- это
тяжелая форма острого ларингита, с воспалением гортани, сопровождающимся ее
спазмами, наступающими очень быстро. Для крупа Spongia менее характерны
воспалительные процессы, воспаление нарастает со спазмами. Круп Spongia
может возникнуть в 11 часов ночи, больной будет задыхаться, у него будет
сдавлено горло, но при этом будет отсутствовать то сильное лихорадочное
возбуждение, которое свойственно состоянию Aconitum. Для него характерны
сухость или незначительные водянистые выделения. Для состояний Spongia
свойственна полная сухость; воспаленные слизистые оболочки сухие. Среди
симптомов крупа Aconitum можно отметить: чувствительность гортани к
прикосновению. "Круп, пробуждение во время первого сна, после переохлаждения
на сухом холодном ветру".
Aconitum napellus свойственны нарушения дыхания, одышка из-за спазма
малых бронхов, которая напоминает астму. Aconitum показан при одышке,
которая характерна для капиллярного бронхита; при одышке, возникающей при
сердечном возбуждении у полнокровных людей; при простуде, возникшей после
переохлаждения или потрясения. Одышка от страха, какая бывает у нервных,
легко возбудимых, эмоциональных, полнокровных женщин. Женщина начинает
задыхаться; короткое, быстрое, беспокойное дыхание. Это астматическая
одышка, обычно сопровождающаяся сухостью слизистых мембран мелких бронхов.
"Сидит с прямой спиной и задыхается". Для Aconitum характерно внезапное
и сильное сердечное возбуждение, трепетание пульса, слабый, полный и быстрый
пульс; больной сидит в постели, хватается за горло, все сбрасывает с себя;
ближе к полуночи, горячая кожа, сильная жажда, страх - все признаки
присутствуют вместе.
"Боль, сопровождаемая одышкой. Внезапные приступы болей в сердце,
сопровождающиеся одышкой". Все эти признаки возникают одновременно. "Сильное
удушье". В результате испытываемого страха и беспокойства больной
покрывается обильным потом, — и при этом кожа его остается горячей. Когда
волнение проходит, кожа все равно остается горячей. Итак, ощущение жара и
потоотделение, сопровождающееся сильнейшим беспокойством. Нитевидный пульс.
"Больной лучше чувствует себя во время выдоха". Спазмы в гортани часто
наступают во время вдоха. "Ухудшение во время вдоха. Постоянный, короткий,
сухой кашель. Затрудненное дыхание. Дыхание только диафрагмальное. Боли в
груди как при пневмонии". Для Aconitum характерно очень быстрое воспаление
внутренних органов грудной полости, плевры, легких, слизистых оболочек,
выстилающих воздушные пути. Подобная одышка, с такой же внезапностью
появления характерна для пневмонии. При быстром распространении процесса
воспаление может закончиться пневмонией. Воспалительные изменения
развиваются до такой степени, что из слизистых оболочек начинает
просачиваться кровь вишнево-красного цвета или белая слизь с прожилками
ярко-красной крови. У постели больного бронхопневмонией вы обнаружите в
лотке слизь с прожилками ярко-красной крови. Если теперь принять во внимание
ту стремительность, с которой возникает заболевание, сильное возбуждение и
беспокойство больного, который предсказывает час своей смерти, — значит,
это пациент Aconitum. Пневмония Aconitum поражает чаще всего верхнюю часть
левого легкого. Иногда на всей слизистой оболо...