АРТЮР РЕМБО ВIЧНIСТЬ

Я знайшов, знайшов!
Що? Вiчну Жизнь.
Це моря шовк I сонця бризь.
Тож держись завiту,
Вiчная душе,
Хоть нiч без привiту I день пече.
Далi вiд кагалу,
Вiд змагань загалу,
До всiх мет мети Лети, лети…
I не буде паки,
I не треба даждь.
Лиш наука-мука,
Океан страждань.
Царства не благать В бархатi багать,
Твiй, душе, алмаз
То великий Мус.
Я знайшов, знайшов!
Що? Вiчну Жизнь.
Це моря шовк I сонця бризь.
Переклад М. Лукаша