Эдгар По майстер детективного жанру

Эдгар По виступив як першовiдкривач i в оповiданнях з детективним
сюжетом, чудових по глибинi й тонкостi логiчного аналiзу. Злочин
розкривається науковими методами, якi приходять рятуйте! i
дисциплiнують роботу уяви. Немає такоï загадки,
створеноï людським розумом, що не мiг би розгадати прониклива
людина, збройний знаннями й обладающий загостреними почуттями. Таким
митецьким детективом виявляється француз Дюпен, що береться з
любовi до справи за розкриття самих складних злочинiв, перед якими
зупиняються полiцейськi чиновники (Убивство на вулицi Морг,
Таємниця Марi Пицi, Викрадений лист). Кращий з оповiдань цього
циклу, причому сюжет його не пов'язаний з розкриттям злочину, Золотий
жук (1843). Розгадка криптограми, виявленоï на випадково знайденому
шматочку старого пергаменту, допомагає героєвi знайти
незлiченнi скарби, захованi нiколи пiратами. Iнтерес зосереджений не на
зовнiшнiй дiï, а на iнтелектуальнiй пригодi. Стрункий ланцюг
логiчних доказiв мотивує вже доконанi дiï. Заiнтригований
читач спочатку є присутнiм при розкопках скарбу, а потiм уже
довiдається, як удалося встановити його мiсцезнаходження. Сюжет у
всiх цих оповiданнях будується як би навпаки вiд кiнця до початку,
вiд результату до першопричини. У таких добутках Эдгар По стає
теперiшнiм поетом думки й разом з тим родоначальником класичного
детектива. Безпосереднiм продовжувачем цiєï лiнiï його
творчостi був англiєць Артур Конан Дойл, автор оповiдань про
Шерлоке Холмсе. У такий спосiб американський письменник впливав на
розвиток науковоï фантастики й детективного жанру, що збагатили
пiзнiше дитячу лiтературу
Першi переклади оповiдань Эдгара По з'явилися росiйською мовою в 40-х
роках XIX столiття — ранiше, нiж в iнших краïнах. З початку
XX столiття виходять його зiбрання творiв, вiршi перекладають вiдомi
поети (В. Брюсов, К. Бальмонт i iн.), вибранi добутки видаються для
дiтей. Кращi з недавнiх видань: Золотий жук. Оповiдання